groupe consultatif du fonds pour la consolidation de la paix中文是什么意思

• 建设和平基金咨询小组

• "groupe"中文翻译    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• "groupe consultatif"中文翻译    咨询小组
• "consultatif"中文翻译    音标：[kɔ̃syltatif] consultatif,ive adj.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "fonds"中文翻译    音标：[fɔ̃] 动词变位提示：fonds是fondre的变位形式 m. 基金，资金，经费，本钱
• "fonds pour la consolidation de la paix"中文翻译    建设和平基金
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "consolidation"中文翻译    音标：[kɔ̃sɔlidasjɔ̃] n.f.
• "consolidation de la paix"中文翻译    建设和平
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "paix"中文翻译    音标：[pε] f. 和平，和约；调解，和解，和好；安静，安宁 f. 和平 专业辞典 n.f.
• "fonds pour la consolidation de la paix" 中文翻译 :    建设和平基金
• "comité directeur du fonds pour la consolidation de la paix en sierra leone" 中文翻译 :    塞拉利昂和平基金建设指导委员会
• "groupe de contact pour la consolidation de la paix" 中文翻译 :    建设和平联络小组
• "groupe de la consolidation de la paix" 中文翻译 :    建设和平股
• "fonds d’affectation spéciale pour la consolidation de la paix en sierra leone" 中文翻译 :    巩固塞拉利昂和平信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour la consolidation de la paix en somalie" 中文翻译 :    索马里建设和平信托基金
• "consolidation de la paix" 中文翻译 :    建设和平
• "fonds d’affectation spéciale pour les activités du bureau d’appui des nations unies pour la consolidation de la paix en guinée-bissau" 中文翻译 :    支助联合国几内亚比绍建设和平支助办事处活动信托基金
• "groupe d’appui à la consolidation de la paix" 中文翻译 :    建设和平支助股
• "cadre stratégique pour la consolidation de la paix" 中文翻译 :    建设和平战略框架
• "association du fonds international pour la paix" 中文翻译 :    国际和平基金协会

• Participation à des réunions du Groupe consultatif du Fonds pour la consolidation de la paix
  参加建设和平基金咨询小组会议
• Membre du Groupe consultatif du Fonds pour la consolidation de la paix
  建设和平基金咨询小组成员
• Membres du Groupe consultatif du Fonds pour la consolidation de la paix
  建设和平基金咨询小组成员
• Elle a également tenu sa première réunion de coordination avec les Représentants spéciaux et les Envoyés spéciaux du Secrétaire général et le Groupe consultatif du Fonds pour la consolidation de la paix.
  它还同秘书长的特别代表和特使及建设和平基金咨询小组举行了首次协调会议。
• Dans ce contexte, le Japon est favorable au renforcement du dialogue entre les présidents, le Bureau d ' appui à la consolidation de la paix et le Groupe consultatif du Fonds pour la consolidation de la paix.
  有鉴于此，日本支持加强主席、建和支助办和建设和平基金咨询小组之间的此类互动。
• Le secrétaire général de l ' organisation a été membre du Groupe consultatif du Fonds pour la consolidation de la paix à l ' invitation du Secrétaire général. Il en a assumé la présidence en 2010.
  本组织秘书长应联合国秘书长邀请成为建设和平基金咨询小组成员，并在2010年担任小组主席。
• Les nouveaux échanges établis avec le Groupe consultatif du Fonds pour la consolidation de la paix ont permis à la Commission d ' examiner plusieurs questions de politique générale intéressant le Fonds.
  最近建立的同建设和平基金咨询小组之间的互动，为委员会提供了一个机会，以处理涉及基金的一系列广泛的政策问题。
• Les recommandations faites par le Groupe consultatif du Fonds pour la consolidation de la paix dans le cadre de ses réunions biannuelles ont fourni des contributions et des observations précieuses sur le fonctionnement du Fonds durant ses deux premières années d ' existence.
  建设和平基金咨询小组在举行半年期会议时提出的建议就基金最初两年的运作提供了宝贵的投入和意见。
• Appui technique et conseils juridiques dispensés au Groupe consultatif du Fonds pour la consolidation de la paix, dans le cadre de réunions mensuelles, sur la coordination et l ' exécution du plan des priorités de consolidation de la paix du Libéria
  通过举行有关协调和执行利比里亚优先计划的每月会议，为建设和平基金技术咨询组提供技术支助和法律咨询意见
• Le 16 septembre 2010, le Comité a convoqué une réunion officieuse dans le cadre de laquelle le Président du Groupe consultatif du Fonds pour la consolidation de la paix a fait pour la première fois un exposé à ses membres.
  2010年9月16日，组织委员会召开了一次非正式会议，会上建设和平基金咨询小组主席首次向成员简报了情况。